The Planning, Environment and Lands Bureau is responsible for two distinct but inter-related policy areas: "Planning, Lands and Conservation" and "Environment".
For the first policy area, we will forge ahead with a package of administrative and legislative initiatives in the coming year which will have far reaching impact on Hong Kong's development and our community's well-being in the next century.
We will ensure the delivery on time of our land sales programme, explore the full potential of strategic growth areas through planning and engineering feasibility studies, improve the safety of ageing buildings through mandatory inspection, and prepare for the establishment of the Urban Renewal Authority to quicken the pace and broaden the scope of urban renewal. At the same time, we are committed to conserving the natural environment as well as improving the quality of the living environment for our future generations.
On the policy area of "Environment", our Policy Programmes will explain the main ways in which we plan to create a better environment for Hong Kong.
One particular area I wish to highlight is waste reduction. Hong Kong faces major challenges in disposing of its solid waste in an environmentally acceptable manner. To reduce the amount of waste we produce will be a great challenge we shall all face in future.
My Bureau and all the departments involved will aim to implement a Waste Reduction Plan starting in 1998. However, this is a task that can only succeed if we as a community all play an active part and change our attitude to minimise waste production.
Achieving all the above will be a complex and daunting task. We will require the full understanding and support of the community for our initiatives. I welcome your suggestions and comments on our programmes.
(Bowen Leung)
Secretary for Planning,
Environment and Lands
The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government is committed to ensuring that it is open and fully accountable to the people of Hong Kong. Policies, aims and programmes must be clear to all so that Government can be accountable for their delivery. With greater clarity of purpose and accessibility, the public can better assess our performance and help us improve our quality of service.
The Policy Programmes, which underpin the Policy Address delivered by the Chief Executive in October 1997, explain the objectives and ongoing work of each Policy Bureau and its supporting departments, as well as Department of Justice, Office of the Judiciary Administrator, Independent Commission Against Corruption and the Administration Wing of the Chief Secretary for Administration's Office, and their proposed new commitments for the coming year. They are set out in three sections:
The Bureau's objective is to formulate a long-term development strategy which meets Hong Kong's economic and social needs. We aim to provide sufficient land to meet the demands of housing, commerce, industry, transport and other community needs, without sacrificing our quality of life. We seek to achieve these goals by:
The Bureau's objectives are to create an environment in which people can enjoy clean air and water and are protected from excessive noise, and to ensure that economic development within our environment is carried out in a manner that is sustainable for both. We seek to achieve these goals by:
The requirements of the relevant articles of the Basic Law, as listed at Annex, have been reflected in the Bureau's objectives. Regarding the policy area of "Planning, Lands and Conservation", the Basic Law provides for the continuation of Hong Kong's previous system for ownership, use and development of land and natural resources. The major new element concerns New Territories rent, the assessment and collection of which have been provided for by Legislation.
As regards the policy area of "Environment", Article 119 of the Basic Law stipulates that the Government of the HKSAR shall "pay regard to the environment". This requirement has been reflected in the Bureau's objectives. We will ensure that policy proposals are carried out with due regard to the protection of our environment and natural resources, and to the need for sustainable development.
The Planning, Environment & Lands Bureau (PELB) in discharging its responsibilities is responsible for the following major programme areas:
The aims of the Bureau are:
We have completed public consultation on the Territorial Development Strategy Review and will soon promulgate strategic development proposals which will guide the physical development of the HKSAR up to 2011. To take the proposals forward, we have started the study on "Sustainable Development for the 21st Century", and feasibility studies on new cross-boundary transport links. We will shortly commence the integrated planning and engineering studies for Strategic Growth Areas in Northwest New Territories, Northeast New Territories and Hong Kong Island South and Lamma Island.
We have also consulted the public on a review of the Town Planning Ordinance through the publication of the Town Planning White Bill in July 1996, the aim of which is to make the statutory planning system more open, accountable, efficient and effective. Actions are now in hand to finalise the legislative proposals taking into account public comments.
The aims of the Bureau are :
Given the fact that land resources are scarce in Hong Kong, and that there is increasing demand for land for housing and other socio-economic activities, it is a formidable task to produce sufficient land to meet the competing demands in time. We make available more land by reclamation, developing new sites reserved on town plans, rezoning industrial land for residential use, increasing development intensities where infrastructure permits and by redeveloping the older parts of our territory. During the process, we need to overcome various land use, transport, infrastructural and environmental constraints by the provision of appropriate mitigation measures.
In 1996-97,
The aim of the Bureau is to administer land in Hong Kong by:
In July 1997, we announced the policy of the Government on land leases as from 1 July 1997 and the first five-year land disposal programme.
With the provision of additional staff resources and the introduction of new equipment and operational procedures, a sound base has been created for the development of a more integrated and efficient system of processing resumption and clearance. It is now possible to more closely monitor and control resumption and clearance programmes with the aim of ensuring delivery of land by the target dates.
We have speeded up the process of lease modifications and land exchanges to shorten the lead time in housing development and facilitate the early supply of much needed residential units. There has been a marked reduction in the average processing time from 18 to 14 months and this improvement is expected to continue.
In 1996,
The aims of the Bureau are:
The Survey and Mapping Office (SMO) of the Lands Department provides and maintains a network of horizontal and vertical control points throughout Hong Kong. This network serves as a fundamental reference datum essential for the accurate determination of position and alignment of land parcels, highways, drainage and other superstructures.
SMO carries out topographical surveys and maintains a basic mapping system which forms the basis of other mapping products. These mapping products include plans and charts for gazeeting, town planning and security purposes. Small-scaled thematic, topographic and tourist maps are also produced for the interest of the general public.
SMO defines boundaries of land parcels, produces maps and plans for land administration purpose and maintains a land status record in digital form. This land status record facilitates efficient land administration and provides information essential to further land development.
In 1996,
The aims of the Bureau are:
The Legal Advisory and Conveyancing Office (LACO) of the Lands Department provides legal advice for Government in support of the formulation of land policy and residential flat supply policy.
LACO advises the Housing Authority in the conveyancing aspect of its Home Ownership Scheme and Private Sector Participation Scheme projects, and provides documentation to the Housing Department in a wide range of cases.
LACO processes all applications for consent under the lease conditions to sell units in uncompleted buildings prior to compliance with the lease conditions with a view to affording protection to the purchasers and avoiding speculation in undeveloped land.
In 1996,
The aim of the Bureau is to enhance the safety of buildings and building works by :
A new registration system for building professionals was introduced in January 1997 and that for general building contractors and specialist contractors will take effect in the last quarter of 1997 and the first quarter of 1998 respectively. The more stringent admission criteria under the new registration systems ensure satisfactory standards of the practitioners in the building industry.
Under the Voluntary Building Safety Inspection Scheme introduced in April 1997, we invite owners of properties below 20 years to engage building professionals and contractors for periodic inspection and maintenance of their properties. We are consulting the public on the mandatory implementation of the Scheme for properties completed more than 20 years ago.
We are finalising the implementation details of the Supervision Plan System under which building professionals are required to submit supervision plans setting out measures for safety management at construction and demolition sites before works may start. We will implement the system in late 1997.
In 1996-97,
The aims of the Bureau are:
20% of domestic premises in the urban area are over 30 years old and this figure will double by 2005. However, the increasing difficulty of site assembly arising from multiple ownership and the marginal financial viability of redeveloping medium-rise ageing buildings are deterring private efforts in redevelopment of the older parts of the urban area. Greater government involvement in urban renewal is essential to prevent the increasing deterioration of the urban environment. We have now put in place an interdepartmental team dedicated to the formulation of a comprehensive urban renewal strategy and to helping the Land Development Corporation's urban renewal projects.
In 1996-97,
The aim of the Bureau is to protect the community from flooding by:
We are making good progress in providing the primary drainage systems in the flood-prone areas of the New Territories. Stage 1 works of the Shenzhen River Regulation project has been completed, and construction of Stage 2 works is in progress. We are also constructing ten km of new river channels in the north-western New Territories, and implementing village flood protection schemes to protect 12 villages. These works are scheduled to be completed in phases between 1998 and 1999.
To alleviate the drainage problems in the old areas of West Kowloon, a comprehensive plan to upgrade the stormwater drainage system in the area has been drawn up. Detailed design for the first package of works is near completion. Works are programmed to commence in early 1998.
We are carrying out a programme of seven Drainage Master Plan studies to review, upgrade and manage our drainage systems. The first four studies are already in progress and the remaining three studies will commence in 1997-98. All seven studies will be completed by end 1999.
In 1996-97,
The aim of the Bureau is to protect the natural environment by identifying and conserving areas of natural beauty and interest.
We have 22 country parks and 14 special areas in the territory covering about 40% of Hong Kong's total land area as well as three marine parks and one marine reserve covering 2 160 hectares of sea. The Mai Po Marshes and Inner Deep Bay is a wetland site of international importance listed under the Ramsar Convention. All these protected areas help conserve our natural environment, provide nature education and, where appropriate, outdoor recreation.
We have in place a comprehensive set of legislation on conservation issues. The Wild Animals Protection Ordinance, the Forest and Countryside Ordinance, the Country Parks Ordinance and the Marine Parks Ordinance protect Hong Kong's flora and fauna and natural habitats worthy of conservation. The Environmental Impact Assessment Ordinance, which will become operational in early 1998, covers, among other things, the ecological aspects of environmental impact assessments for major developments.
In 1996-97,
In 1998-99,
The aim of the Bureau is to ensure that Hong Kong meets the statutory health-based Air Quality Objectives.
In recent years, with careful land use planning, strict controls on certain industrial processes and stringent requirements on fuel quality, air pollution arising from industrial sources has been put under effective control. Regulations requiring contractors of construction sites to implement mandatory dust suppression measures came into effect in June 1997 and are expected to reduce dust emissions from individual construction sites by up to 80%. Air pollution from diesel vehicle emissions remains our priority concern. In this regard, we are examining the practicability of introducing liquefied petroleum gas (LPG) vehicles as clean fuel replacements for diesel vehicles. We will launch a trial of LPG taxis to ascertain their reliability and gauge the necessary operating cost data for devising a viable motor fuel strategy to improve Hong Kong's air quality.
The aim of the Bureau is to ensure that people are protected from excessive noise.
We have in place an effective statutory and planning framework to protect people from excessive noise nuisance. Noisy construction activities are subject to stringent permit control which restricts their duration and timing, and requires the implementation of best practicable noise mitigation measures. In line with our established policy to promote the use of quieter alternatives, we introduced in 1996 regulations to require vehicles to meet stringent noise emission standards for first registration and will, from early 1998 onwards, phase out the use of noisy diesel, steam and pneumatic hammers in percussive piling in the urban areas.
Noise barriers and enclosures are installed along major new roads causing excessive noise impacts on their residential neighbourhood. In 1996, we commissioned a consultancy study to examine the technical feasibility of installing noise mitigation measures on existing roads. When completed in mid-1998, this study will provide the basis for reviewing the policy to deal with traffic noise from existing roads.
In 1996-97,
The aims of the Bureau are:
To extend the life of existing strategic landfills, measures to curtail the growth of municipal waste requiring disposal have been set out in a draft Waste Reduction Plan which was released in May 1997. The public were consulted on the Plan from May to August 1997. We are finalising the Plan, taking public views into account, and will introduce it in 1998.
We have engaged consultants to examine the feasibility of waste-to-energy incinerators to reduce further the amount of waste being disposed of in landfills. The Study will be completed in early 1999.
Five refuse transfer stations (in Kowloon Bay, West Kowloon, Island East, Island West and Shatin) are now in operation. Construction work is in progress for the new North Lantau and Outlying Islands Transfer Stations. These new facilities will enable us to introduce a cleaner and more effective system of transporting waste to landfills.
In June 1995, we made regulations under the Waste Disposal Ordinance for the introduction of charges for privately collected waste (except household waste) delivered to landfills. The Waste Disposal Ordinance was amended in January 1997 to allow for the introduction of an account billing arrangement. Charging will begin once we have agreed on the detailed charging arrangements with the affected parties.
We implemented controls on the import and export of hazardous and contaminated waste on 1 September 1996, in order to comply with our international obligations under the Basel Convention. We are monitoring closely the international trade in waste.
Since its establishment in 1994, the Environment and Conservation Fund had approved grants for 173 community education and research projects at a total cost of about $34 million. The Fund also financed the second environmental resource centre located in Tsuen Wan, which was opened in summer 1997 and is being operated by a green group.
Under the Government's Green Manager Scheme, government departments are encouraged to conduct environmental audits and implement environmental management systems through a series of training courses.
Since 1993, the Chemical Waste Treatment Centre at Tsing Yi has provided an integrated chemical waste treatment facility to assist chemical waste producers to comply with control measures covering the steps from the production to the disposal of the wastes. Fees are being increased gradually in accordance with the "polluter pays" principle.
In 1996-97,
The aims of the Bureau are :
Construction of the High Priority Programme (HPP) of our Sewage Strategy, which started in April 1994, is still underway. The Stonecutters Island Sewage Treatment Works was commissioned in May 1997 and is treating sewage from West Kowloon which represents about 25% of the total design flow. The balance of the flow will be available in two to three years when the construction of the six collector tunnels from the rest of the areas around Victoria Harbour will be completed. The complete HPP programme will provide for the proper collection, treatment and disposal of 70% of the sewage which flows into the Harbour from the urban areas.
Since 1992, we have been implementing a programme to improve sewerage schemes in other parts of the territory at a total cost of around $7.6 billion. So far, about 24% of the works have been completed. We are pressing ahead with the remaining projects. We are spending $614 million in 1997-98 and about $5.1 billion over the next five years in improvement works.
To safeguard water quality, we declared all Hong Kong's marine and inland waters as Water Control Zones by December 1996. All industrial and commercial dischargers as well as domestic dischargers who are not connected to public sewers cannot discharge without a licence and no toxic substances are permitted to be discharged into the sewerage system.
We introduced the final phase of the livestock waste control scheme in July 1997. Since the implementation of the control scheme, water pollution from livestock waste in the most polluted rivers and streams of the New Territories has been reduced by over 80%. The whole scheme will reduce water pollution caused by livestock waste in the New Territories by over 90% at a cost of $1.46 billion.
In 1996-97,
The aim of the Bureau is to ensure that major policies and infrastructure developments take into account their environmental implications and incorporate necessary measures to prevent and mitigate adverse environmental impacts.
The Administration has been taking precautionary steps to protect the environment by taking into consideration environmental concern during the various stages in the strategic planning process. Development options which would lead to insurmountable environmental problems are screened out. At the implementation stage, detailed environmental impact assessment is carried out on the project to ensure that its design and operation incorporate the necessary environmental protection measures. The Environmental Impact Assessment Ordinance, to be implemented in 1998, consolidates these arrangements to ensure that major development projects fully meet environmental requirements.
In 1996-97,
The aim of the Bureau is to ensure that the environmental impact of energy production and consumption is reduced by promoting the efficient use and conservation of energy.
In June 1995, we launched the voluntary Energy Efficiency Labelling Scheme for household refrigerators. In June 1996, we extended the scheme to room air-conditioners, and we intend to extend the Scheme to washing machines and compact fluorescent lamps by the end of 1997 and in mid-1998 respectively.
We have established a comprehensive energy end-use database for Hong Kong. We will further develop and enhance the database to help examine the energy policy to increase energy efficiency and conservation.
We have finalised draft building energy codes on lighting and air-conditioning and have issued a draft energy code on electrical installations for comment by interested parties. We will gradually introduce the codes starting from 1998. Draft building energy codes for lifts and escalators will be completed and issued for consultation with interested parties in 1998.
Since 1993, we have conducted energy audit surveys to improve the energy efficiency of 55 public buildings and have implemented energy management opportunities for two government offices.
In 1996-97,
Our vision into the 21st Century is to ensure adequate provision of land to meet the community's rising demands and aspirations for different types of housing and community facilities and to enhance the role of Hong Kong as a world city and a regional centre for financial and business services, transportation and professional expertise.
Our new status as the Hong Kong Special Administrative Region of China calls for a broader horizon in our territorial planning development strategy for the next century. We will take into account the need for interfacing of our development with those occurring in the Pearl River Delta and other parts of China.
We have commissioned a consultancy study on sustainable development of Hong Kong for the next century, to be completed in 2000. The outcome of the study will help us in planning and carrying out the development of Hong Kong in a sustainable and socially acceptable manner without compromising the quality of our natural environment.
We are committed to creating a clean and healthy environment for Hong Kong in the 21st Century by halting, limiting and repairing the cumulative damage caused by past development.
Our challenges are to make the hard decisions necessary to ensure implementation of policies and practices necessary for the concept of sustainable development to be ingrained within the community. We must achieve an acceptable balance between safeguarding Hong Kong's environment quality and maintaining social and economic growth.
Chapter I: General Principles
Article 7
The land and natural resources within the Hong Kong Special Administrative Region shall be State property. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall be responsible for their management, use and development and for their lease or grant to individuals, legal persons or organizations for use or development. The revenues derived therefrom shall be exclusively at the disposal of the government of the Region.
Chapter V: Economy
Section 1: Public Finance, Monetary Affairs, Trade, Industry and Commerce
Article 105
The Hong Kong Special Administrative Region shall, in accordance with law, protect the right of individuals and legal persons to the acquisition, use, disposal and inheritance of property and their right to compensation for lawful deprivation of their property.
Such compensation shall correspond to the real value of the property concerned at the time and shall be freely convertible and paid without undue delay.
The ownership of enterprises and the investments from outside the Region shall be protected by law.
Article 119
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall formulate appropriate policies to promote and co-ordinate the development of various trades such as manufacturing, commerce, tourism, real estate, transport, public utilities, services, agriculture and fisheries, and pay regard to the protection of the environment.
Section 2: Land Leases
Article 120
All leases of land granted, decided upon or renewed before the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region which extend beyond 30 June 1997, and all rights in relation to such leases, shall continue to be recognized and protected under the law of the Region.
Article 121
As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 May 1985 to 30 June 1997, which extend beyond 30 June 1997 and expire not later than 30 June 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 July 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged.
Article 122
In the case of old schedule lots, village lots, small houses and similar rural holdings, where the property was on 30 June 1984 held by, or, in the case of small houses granted after that date, where the property is granted to, a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in Hong Kong, the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line.
Article 123
Where leases of land without a right of renewal expire after the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region, they shall be dealt with in accordance with laws and policies formulated by the Region on its own.
Note
In addition, all Bureaux/Departments, as well as Department of Justice, Office of the Judiciary Administrator, Independent Commission Against Corruption and the Administration Wing of the Chief Secretary for Administration's Office, have joint responsibility for the implementation of the following articles:
Articles 11 (first paragraph), 16, 56 (second paragraph),62(1) and (2), 64, 142, 148, 149, 150, 151, 152 and 153.