庚、結語 170. 各位市民、各位議員，我們正處於世紀之交這個獨特又珍貴的時刻。 171. 在上一個世紀之交，我們的國家正遭受列強入侵，國弱民困。中國人從來是一個偉大、勤勞、勇敢和很有智慧的民族。但是，在近代史上，卻變得落後了。中華人民共和國成立之後，經過半個世紀的奮鬥，終於取得了舉世矚目的成就。十月一日慶祝五十周年國慶的時候，我國在天安門廣場向全世界展示的，是現代中國的驕傲和中華民族奮發昂揚的精神。中華兒女滿懷希望，信心十足地邁向新世紀，創造更加美好的生活，再挺拔於世界優秀民族之林。 172. 我們得以在中國主權下實行「港人治港」，正是這個歷史進程的反映。我在一九九六年參加香港特別行政區行政長官選舉時，發表了《共同建設二十一世紀的香港》的選舉綱領，提出了我的治港理念。我堅信，我們一定要： 確保香港社會經濟自由而充滿活力，在世界經濟舞台發揮舉足輕重的作用； 建立一個以知識為本、祥和富足和有愛心的文明社會； 培養一種為新身分感到自豪，自強不息的精神傳統； 致力為國家和民族作出與香港地位相稱的貢獻。 173. 我的理念，是上任前與香港各界人士討論的成果，我相信概括了大部份市民的心願。我上任以來，有機會更廣泛接觸各階層的市民，使我更堅定了我的信念。我在過去兩年多所做的一切，就是要把我的理念和市民的心願，貫徹到每一項長期規劃的制訂和反映到每一項必須即時推行的工作之中。在這段時間裏，我會經常想起到各區巡視時探訪過的住戶，以及在巴士和地鐵車廂裏交談過的市民。我會經常記起一家五口是怎樣擠迫在一個細小的居住空間；我會記得住在北角的一位新移民，收入微薄，要起早摸黑到很遠的地方上班；我還會想起一個個晚上到夜校刻苦攻讀的青年。通過這許多交談，我深感香港市民的可貴品德。他們不管目前處境如何艱難，仍然懷着理想和希望，努力奮鬥，為自己和子女改善生活。事實上，香港確是充滿機會的地方。許多背景和他們相似的成功人士，都是憑着自己的拼勁而取得輝煌成就。這就是香港的成功故事。 174. 為了讓大家有更好的教育、更舒適的居所、更優美的環境、更健康的身體和更多的就業機會，政府需要繼續同市民一起做大量工作。我們還要克服許多困難，但是我會懷著信心去應付種種的挑戰。過去兩年多的事實，已經證明我們有足夠的能力，迎接最嚴峻的考驗；我們提出的目標，現在正逐步得到實現。今後的事實，將進一步證明，我們同樣有足夠的能力，把握機會，創造更加美好的將來。香港的未來，需要全體市民共同創造。我期望全體市民懷着必定成功的信念，以旺盛的鬥志，跨入充滿希望的二十一世紀，邁進我們期待的千年盛世！