二、全面推动合作

31. 过去一年，国家加入「世贸」的积极效应初步呈现：进出口贸易强劲增长，总贸易额已经达到六千二百亿美元，跃升至世界第五位；外商直接投资超过五百亿美元，位居世界第一。再过四年，内地经贸将与世界全面接轨，对香港来说，必须把握这段时间，把传统的中介角色，尽快提升为连接国内和国外两个市场的主要枢纽，服务国家的经济发展和对外开放战略，同时强化香港作为中国金融和商贸中心的地位。为推动香港与内地经济的合作，特区政府会采取以下措施：

更紧密经贸安排

32. 中央政府同意加快香港与内地建立更紧密经贸关系的磋商，并将在今年六月份就主要部分达成安排。我相信这一安排将会有利于香港的服务业向内地市场延伸，拓展业务；也将有利于促进香港传统产业、带动新兴产业、促进经济转型和创造就业机会。

加快通关和改善口岸衔接

33. 不断完善香港与内地口岸的通关条件，方便香港与内地人、车、货的流通交往，是我们一项首要的工作。我们在中央政府和内地政府的支持、配合下，将于今年一月二十七日在落马洲／皇岗口岸实行二十四小时人流通关；并将同时采取措施，改善罗湖、沙头角口岸的通关条件。我们会继续改进工作，致力让过境人士在半小时内、货车在一个小时内完成办理两地的过关手续。为了从根本上彻底解决两地的人、货、车畅顺流通，我们将会加快香港与深圳西部通道的工程，争取在二零零五年下半年开通；亦会争取落马洲上水支线尽快完成，以衔接皇岗地铁。

广东省居民个人来港旅游

34. 中央政府同意特区政府提出的建议，正在研究进一步放宽内地居民到香港旅游便利的措施，包括允许广东省境内居民以个人身分来香港旅游。这些措施不仅会刺激香港的旅游业，巩固香港的旅游中心地位，而且有利于进一步加强香港与广东省的联系，扩大两地合作的空间。